mercredi 6 août 2014

한국퀘벡학회 한글 서비스 블로그 개설

이 블로그는 차후 한국퀘벡학회의 프랑스어 블로그로 서비스됩니다.

한국어로 지원되는 블로그는 http://blog.naver.com/quebecoree로 접속해 주시기 바랍니다.

앞으로 한국퀘벡학회 활동 및 퀘벡에 대한 정보를 업데이트할 예정입니다.  

jeudi 22 novembre 2012

14e Congrès international d'ACEQ



◇◇14e Congrès international d'ACEQ◇◇

◆ Fécondité et hétérogénéité culturelle ◆
◆ 퀘벡 문학의 풍요성과 문화적 이질성 ◆

Date : Le 24 novembre 2012년 13:30 ~ 18:00 
Lieu : Salle 31709 Hall Toegye Université de SungKyunKwan  
Organisateur : Association Coréenne des Études QuébécoisesDirection : Centre des Études Francophones  
Partenaire : Antenne du Québec à Séoul, Université de SungKyunKwan 



PROGRAMME DU COLLOQUE

13:30~14:00
   Inscription
14:00~14:10
   Paroles d'inauguration         Ji-soon LEE(Univ. Sungkyunkwan, présidente de l'ACEQ)

 1ère Session                              Modérateur : Choong-hoon LEE (Univ. Hanyang) 

14:10~14:50
Espace et identité : la description spatiale chez Émile Ollivier
- Isao HIROMATSU (Société Japonaise pour la Promotion de la Science)
débatteur : In-kyoung KIM (Univ. Féminine Séoul)
14:50~15:30
Dany Laferrière et l'espace urbain  - Hidehiro TACHIBANA (Univ. 
                                                                                                                      Waseda)
    débatteur : Ok-keun SHIN (Univ. Nationale de Kongju)

15:30~15:50
 Pause

   2ème Session          Modérateur : Yong-cheol LEE (Univ. Ouverte Nationale de Corée)

15:50~16:30
Le cinéma-vérité dans le film <La Lutte> de Michel Brault
- Antoine COPPOLA (Univ. Sungkyunkwan)
                 débatteur : Heui-tae PARK (Univ. Korea)
16:30~17:10
La littérature fantastique québecoise dans les années 60 et Michel Tremblay
        - Hye-sun KO (Univ. Nationale de Séoul)
                      débatteur : Joong-hyun KIM (Univ. Hankuk des Etudes Etrangères)
17:10~17:50
Dialectique du silence et des mots dans <Incendies> de Wajdi Mouawad
- Ji-soon LEE/Joo-young LEE (Univ. Sungkyunkwan)
         débatteur : Ki-hyun PARK (Univ. Nationale de Chonnam)
17:50~18:00
  Débat et Clôture



L'Ouverture officielle annoncée par Présidente de l'ACEQ Mme. LEE Ji-Soon 
(Univ. SungKyunKwan)









Modérateur de la Première session M. LEE Choong-Hoon (Univ. Hanyang)




L'intervenant du Japon M. Isao HIROMATSU (Société Japonaise pour la Promotion de la Science) 


La debbateuse Mme. KIM IN-Kyung (Univ. Féminine Séoul)



L'intervenant du Japon M. Hidehiro TACHIBANA (Univ. Waseda)






Le débatteur M. SIN Ok-Keun (Univ. Nationale de Kongju)





Après Première session : Compte rendu de l'Association par Secrétaire général Mme. LEE In-Sook 



Modérateur de Deuxième Session M. LEE Yong-Cheol (Univ. Ouverture Nationale de Corée)



L'intervenant M. Antoine COPPOLA (Univ. SungKyunKwan)



Le débatteur M. PARK Heui-Tae (Univ. Korea)



L'intervenant Mme. KO Hye-Sun (Univ. nationale de Séoul)



Le débatteur M. KIM Joong-Hyun (Univ. Hankuk des Études Etrangères)






L'intervention commune M. LEE Ji-Soon et LEE Joo-Young (en Master) 



Le débatteur M. PARK Ki-Hyun (Univ. Nationale de Chonnam)
Avant le congrès, les membres d'exécutif se discute pour la préparation 


Le résponsable financier M. LEE Ka-ya (Univ. SungKyunKwan)

✽ 사진을 클릭하시면 원본 형태의 사진을 보실 수 있습니다

samedi 10 novembre 2012

Abécédaire québécois


2012년 한국퀘벡학회의 중요 일정 중 하나인 
『퀘벡의 ABC』 출간을 위한 연구모임 발족
(성균관대학교에서 첫 번째 모임)


주제어 선정을 위해 의견을 수렴하고 있는 학술이사 한용택 선생님



책 출간을 위한 연구모임에 참석하신 회원 선생님들



한국에 퀘벡문화를 본격적으로 소개하게 될  『퀘벡의 ABC』 2013년 3월 출간 예정




2012년 프랑코포니 행사



캐나다 대사관



2012년 퀘벡대표부 주최 프랑코포니 행사에 참석하신 
유충렬 퀘벡대표부 대표, 이지순 회장님, 이인숙 부회장님, 고혜선 총무간사



2011년 결산 및 송년회


한국퀘벡학회 2011년 결산 및 송년회





송년회에 참석하신 회장님, 부회장님, 학술이사 등  참석자들이 
한 해를 결산하고 새해의 발전을 기원하기 위하여 
한국의 전통 술 '오매락'을 깨며 즐거워하는 모습들



samedi 29 octobre 2011

2011년도 제13차 정기 학술대회


퀘벡의 다면성 Les facettes variées du Québec

일시 : 2011년 10월 29일(토), 13시~18시
장소 : 건국대학교 의생명과학연구관 강당(지하1층)
주최 : 한국퀘벡학회
주관 : 건국대학교 미래대학 국제학부, 한국퀘벡학회


후원 : 주한퀘벡대표부

학술대회 프로그램 

13:00~13:20
     등록 접수
13:20~13:30
     개회사 인사말 이지순 (한국퀘벡학회장)

1 사회 : Antoine Coppola (성균관대학교)

시간
발표
제목
13:30~14:10
François Hébert
(몬트리올 대학 명예교수)
“L'irruption tranquille”
14:10~14:50
Nathalie Watteyne
(쉐브룩 대학 교수)
“Projet d'édition critique d'Anne Hébert
pour Les deux pays de Patrice Desbiens”

14:50~15:10

2 사회: 신옥근 (고려대학교)

시간
발표
제목
15:10~15:40
유충열
(주한 퀘벡대표부 대표)
퀘벡의 경제개발 계획 - Plan Nord”
15:40~16:10
고미진
(주한 캐나다대사관 공보관)
한인 이민사회의 초국가적 미디어 실천방식에 관한 연구 - 캐나다 한인사회를 중심으로

16:10~16:40

3 사회: 김용채 (건국대학교)

시간
발표
제목
토론
16:40~17:20
이찬규
(성균관대학교)
가브리엘 루아, 혹은 자연 예찬의 싱거움들에 대하여
김인경
(서울여대)
17:20~18:00
이가야
(성균관대학교)
증언으로서의 글쓰기
클레르 마르탱 Claire Martin 경우
이채영
(성신여대)

18:00
 


학술대회에 참석한  발표자들과 오찬 후 차를 마시며 담소하는 중 



회장님, 전임회장님등 핵심 집행부의 모습



학술대회 개회를 알리는 이지순 회장님



1부의 사회를 맡은 Antoine Coppola 선생과 발표자 François Hébert 선생님



발표자 Nahalie Watteyne 선생님





학술대회 참석자들의 모습 







1부가 끝나고 휴식시간 



휴식기간 중 발표내용에 관해 의견 교환중인 발표자들과 참석자들





여러 대학의 참석자 선생님들





Frnaçois Hébert 선생님의 모습




2부의 사회를 맡은 신옥근 선생님과 발표를 맡은 유충렬 퀘벡대표부 대표




발표를 맡은 퀘벡대표부의 고미진 주한 캐나다대사관 공보관







이찬규 선생님의 발표





김인경 선생님의 토론


이가야 선생님의 발표







토론을 맡은 이채영 선생님






한국퀘벡학회 결산보고 중인 이지순 회장님


감사 김한식 선생님의 감사보고